RESUMO A mosca minadora [Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae)] é uma das principais pragas do meloeiro (Cucumis melo) nos estados do Rio Grande do Norte e Ceará, o que torna imprescindível a adoção de estratégias de controle dessa praga. Nesse trabalho foi avaliado o efeito do extrato aquoso de sementes de nim, aplicado via irrigação no solo, sobre larvas da mosca minadora, em meloeiro. O experimento foi conduzido em casa de vegetação em delineamento inteiramente casualizado, composto por cinco tratamentos (quatro doses do extrato aquoso de sementes de nim: 1; 3; 5 e 10 g/100 mL além do tratamento testemunha consistindo de água destilada) e 10 repetições (plantas de meloeiro). Os tratamentos foram aplicados em dose única, via irrigação no solo. Na primeira etapa da avaliação, realizada 24 horas após a aplicação dos tratamentos, contabilizou-se o número de larvas mortas por planta. Na segunda etapa foi registrada a mortalidade pupal e calculada a mortalidade total, considerando o número de larvas e número de adultos emergidos. O aumento da dose do extrato aquoso de sementes de nim proporcionou aumento da mortalidade larval e pupal da mosca minadora em meloeiro. A dose de 10 g/100 mL apresentou os melhores resultados, ocasionando 36,4% de mortalidade larval, 96,5% de mortalidade pupal e 96,8% de mortalidade total.

ABSTRACT The leafminer [Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae)] is one of the main pests of melon crop (Cucumis melo) in the states of Rio Grande do Norte and Ceará. Thus, adopting strategies to control this destructive insect is essential. The aim of this study was to evaluate the effect of aqueous neem seed extract, applied to soil via irrigation, on leafminer larvae, in the melon crop. An experiment was conducted in greenhouse, in completely randomized design, consisting of five treatments (four doses of aqueous neem seed extract: 1; 3; 5 and 10 g/100 mL) and the control consisting only of distilled water and 10 replicates (melon plants). The treatments were applied in a single dose, via soil irrigation. In the first stage of the evaluation, 24 hours after application, the number of dead larvae per plant was counted. In the second step, pupal mortality was recorded. The total mortality was also calculated considering the number of larvae and the number of emerged adults. We verified that, increasing the concentration of aqueous neem seed extract, an increase in the larval and pupal mortality of the leafminer in melon crop was noticed. The concentration 10 g/100 mL presented the best results, resulting in 36.4% of larval mortality, 96.5% of pupal mortality and 96.8% of total mortality.

RESUMO A mosca-minadora {Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae)} é uma das principais pragas do meloeiro (Cucumis melo) no semiárido brasileiro. Os objetivos do trabalho foram determinar a área foliar danificada e avaliar as respostas fisiológicas de plantas de meloeiro frente a diferentes níveis de infestação por larvas de L. sativae. O trabalho foi realizado em casa de vegetação, utilizando-se plantas de meloeiro cultivar Iracema (melão amarelo). O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, com cinco tratamentos {controle (folhas sem infestação) e quatro níveis de infestação (1; 10; 20 e 30 larvas por folha)} e 10 repetições (plantas de meloeiro). Inicialmente foram avaliados os aspectos fisiológicos: taxa fotossintética (µmol CO2/m2/s), condutância estomática (mol H2O/m2/s), concentração interna de CO2 (µmol CO2/m2) e transpiração (mmol H2O/m2/s). Após as aferições dos aspectos fisiológicos, as folhas avaliadas de cada planta foram cortadas rente ao pecíolo e escaneadas individualmente junto com uma escala métrica ao lado, sendo a determinação da área foliar danificada realizada com auxílio de software para processamento e análise de imagens. Foram observadas médias de área foliar danificada de 1,2; 6,3; 19,6 e 40,8 cm2 para as infestações de 1; 10; 20 e 30 larvas/folha, respectivamente. Em relação aos aspectos fisiológicos, a taxa fotossintética, a condutância estomática e a transpiração diminuíram significativamente com o aumento do número de larvas da mosca-minadora por folha. A concentração interna de CO2 aumentou com o incremento do número de larvas por folha.

ABSTRACT The leafminer Liriomyza sativae (Diptera: Agromyzidae) is one of the main pests of melon crop (Cucumis melo) in the Brazilian semiarid. The aims of this study were to determine the damaged leaf area and assess the physiological responses of melon plants submitted to different levels of infestation per larvae of L. sativae. The study was carried out in a greenhouse, using plants of melon of the cultivar Iracema (yellow melon). The design utilized was completely randomized, with five treatments {control (no infestation in the leaves) and four infestation levels (1; 10; 20 and 30 larvae per leaf)} and 10 replications (melon plants). Initially we evaluated the physiological aspects: photosynthetic rate (µmol CO2/m2/s), stomatal conductance (mol H2O/m2/s) internal CO2 concentration (µmol CO2/m2) and leaf transpiration (mmol H2O/m2/s). After the measurements of physiological aspects, the evaluated leaves of each plant were cut close to the petiole and scanned individually with a measuring scale on the side, being the determination of the damaged leaf area performed with the aid of software for processing and analysis of images. The averages of damaged leaf area observed were of 1.2; 6.3; 19.6 and 40.8 cm2 for infestations of 1; 10; 20 and 30 larvae/leaf respectively. In relation to the physiological aspects, the rate of photosynthesis, stomatal conductance and transpiration significantly decreased with the increase of leafminer larvae per leaf. The internal CO2 concentration increased with the increase in the number of larvae per leaf.

Resumo: Os objetivos deste trabalho foram conhecer a fauna de Hymenoptera associada à cultura da melancia e avaliar a influência das armadilhas Pitfall, Moericke e McPhail na captura desses insetos, em ambiente semiárido no estado do Rio Grande do Norte. O levantamento foi realizado entre os meses de agosto e setembro de 2011, em área de produção comercial de melancia cv. Crimson Sweet. As coletas dos himenópteros foram realizadas, semanalmente, durante o ciclo da cultura. Para captura dos insetos, foram utilizados três tipos de armadilhas, Pitfall, Moericke e McPhail, na densidade de 20, 20 e 1 armadilha por hectare, respectivamente. As armadilhas foram instaladas sete dias após o plantio das sementes, e mantidas na área até a colheita dos frutos. Foram coletados um total de 3.123 himenópteros pertencentes a 10 superfamílias, distribuídas em 24 famílias. Formicidae foi a mais representativa, com abundância relativa total de 54,43%, seguida por Apidae com 17,96%. Foi observada também a presença de 18 famílias de himenópteros parasitoides (18,89%), com destaque para Platygastridae (6,60%), Encyrtidae (2,79%), Chalcididae (2,56%), Mymaridae (2,56%), Pompilidae (1,15%) e Trichogrammatidae (1,09%). Ressalta-se ainda a ocorrência das famílias de predadores Crabronidae (6,34%), Vespidae (2,24%) e Sphecidae (0,10%). Dentre as armadilhas, Moericke capturou a maior diversidade de Hymenoptera (24 famílias), seguida por Pitfall (11 famílias) e McPhail (sete famílias).

ABSTRACT: The aims of this study were to identify the Hymenoptera fauna associated with watermelon crops and assess the influence of Pitfall, Moericke and McPhail traps in capturing these insects in the semiarid environment of the state of Rio Grande do Norte, Brazil. The survey was conducted between the months of August and September, 2011, in a commercial watermelon cv Crimson Sweet production área. The collection of the Hymenoptera was conducted weekly during the crop cycle. To capture the insects, three types of traps were used, Pitfall, Moericke and McPhail, in densities 20, 20 and 1 trap per hectare, respectively. The traps were installed seven days after seeding and maintained in the area until harvest. A total of 3,123 Hymenoptera were collected, belonging to 10 superfamilies, and 24 families. Formicidae was the most representative, with a total relative abundance of 54.43%, followed by Apidae with 17.96%. The presence of 18 families of parasitoids (18.89%) was also observed, notably Platygastridae (6.60%), Encyrtidae (2.79%), Chalcididae (2.56%), Mymaridae (2.56%), Pompilidae (1.15%) and Trichogrammatidae (1.09%). The occurrence of predators from the families Crabronidae (6.34 %), Vespidae (2.24 %) and Sphecidae (0.10%) is noteworthy. Among the traps, Moericke captured the greatest diversity of Hymenoptera (24 families), followed by Pitfall (11 families) and McPhail (seven families) traps.